sábado, 4 de dezembro de 2010

Mercado de Natal

Hoje foi dia de irmos juntos ao mercado de Natal! Digamos que não podíamos ter escolhido dia melhor (esteve um dia lindo) e pior (o centro estava apinhado de gente a fazer o mesmo que nós: compras de Natal!). Começámos por tratar da prenda da Margot, depois fomos ver da do meu sogro e de prendas para nós próprios, depois para uma das minhas cunhadas... até começarmos a ter fome e irmos comer petiscos alemães para o mercado de Natal. (O meu cunhado Mister é que ia adorar estes petiscos!) Pena termos comido de pé e com um frio enorme, mas faz parte! Como as lojas estavam cheias de gente e também porque estava tudo cheio de neve, perdemos tanto tempo a andar de um lado para o outro que acabámos por não comprar nem metade das prendas e de ter de continuar para a semana!

sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

quinta-feira, 2 de dezembro de 2010

Haiku IV

A neve cai -

Estou aqui

Só por estar


Issa Kobayashi

(versão de Jorge Sousa Braga)