Reflexión cultural

Después de tantas horas de reflexión cultural, en las que mucho se dijo de las "cinco dimensiones de Hofstede", ya no puedo ver el libro de "Gramática de la Cultura". Si mañana mi libro de esta ponencia, ¡digo que es mentira!

Mi-Sku ou a pescadinha congelada II

Está um frio na rua que nem vos conto! Isto assim já não tem graca nenhuma! Até esteve um dia bonito, com muito sol, mas com tanto frio nem se goza o sol! Será que amanhã de manhã, com a previsão do tempo a falar de -8, ganho coragem para meter o nariz na rua e ir ao ginásio?! Em útimo caso, fico por aqui e faço uma limpeza ao meu congelador...Sim, porque amanhã sempre podia deixar as ervilhas e a sopa congelada na varanda enquanto fazia a tão adiada limpeza...

temperatura sentida: - 12° C

Acho que vou mesmo ter de voltar à "técnica da cebola"...

"Der Weg ist das Ziel"

Ultimamente, para nao desistir, digo e repito para mim mesma uma ideia confuciana muito usada em alemao:

"Der Weg ist das Ziel"

(A meta é percorrer o caminho).

Se eu pensar em desistir, lembrem-me disto!

Ich will meine Seele tauchen, Dichterliebe, Robert Schumann

Afinal, o meu exame de Didáctica do espanhol até correu bem. :D
Para acabar o dia, aqui fica a minha última descoberta musical: "ich will meinen Seele in den Kelsch der Lilie tauchen ("eu quero mergulhar a minha alma no cálice da Lília").

Gavotte en rondeau, J. S. Bach

Sozinha em casa, decidi ir até ao ginásio logo de manha. Como a música deles me mete "os cabelos em pé", costumo levar o meu leitor de mp3 e ouvir a minha música bastante alta para nao ouvir a deles. Hoje, ao contrário do habitual, fiz grande parte dos exercícos ao som de música clássica, de Bach, talvez por sentir falta do meu cherie, nao sei...e pus-me para aqui a pensar... Quando nos decidimos casar e decidimos que "só" nos casávamos pelo registo civil, decidimos que haveríamos de ter uma cerimónia diferente, cheia de música clássica. Eu, desde o início, que nao concebia a nossa cerimónia sem a música de Bach, sobretudo sem a "Gavotte en rondeau". Enfim, nao sei se se lembram, mas os planos sairam-me todos furados. A Bettina, a violinista amiga do cherie, estava cheia de trabalho e nao pôde estudar mais esta peca (que por sinal dizem ser muito difícil de tocar bem), e o cherie nao se apercebeu que o que eu queria mesmo era ouvir tocar a "Gavotte". Enfim, claro que a cerimónia foi bonita mesmo sem a música de Bach, mas tenho pena... Agora, resta-me sonhar poder baptizar, um dia, um(a) filho(a) ao som da minha queria "Gavotte" (que nao significa ´gaivota`, é só o nome de um tipo de danca barroca), em último caso, na transcricao para piano - lá tinha o cherie que tocar outra vez para todos!

"Das Leben ist kein Wunschkonzert"

Este ano, o cherie teve de ir sem mim fazer mais uma "Marcha da Couve", desta vez longe de Hannover, na cidade de Oldenburg, perto da costa do Mar do Norte. Se eu pudesse ter escolhido, claro que preferia andar horas a pé, com a minhas botas de montanha, do que ter de ficar aqui sozinha a estudar didáctica do Espanhol, mas, como se diz por estas bandas, das Leben ist kein Wunschkonzert ("a vida nao é como no discos pedidos."). Para o ano há mais...

Terá chegado a Primavera?!

Há dois dias que o tempo está lindo, com temperaturas a fazerem lembrar a tao esperada Primavera, que por estas terras costuma aparecer só lá para Abril/Maio. Esperemos que ela por aqui fique mais uns dias porque a vida ganha logo outro ânimo quando há sol lá fora e quando nao tenho de vestir um quispo até aos joelhos e levar as luvas e o gorro só para ir levar o lixo à rua!