sábado, 18 de junho de 2011

Haiku X


Parou de chover:
No ar lavado, as árvores
Parecem mais verdes.


Paulo Franchetti

Já é tarde

Já é tarde para estar aqui em frente ao computador a terminar a análise e síntese das duas matrizes, mas, ao menos, já vejo a luz ao fundo deste “túnel fonológico”. Valha-me isso. Amanhã, ou melhor, daqui a umas horinhas, há mais... Gute Nacht! :)

sexta-feira, 17 de junho de 2011

Sazonais Eternidades


Abres-me, janela,

e antigas memórias

me salpicam o rosto,

chuvas ainda por desabar.


Escancaradas portadas,

devolvem-me o corpo,

esse mesmo corpo

que, para febre e desejo,

em outro corpo acendi.


Abres-me, saudade

e o tempo se descalça

para atravessar

incandescentes brasas.


E quando,

de novo, me encerras,

volto a dormir

como dormem os rios

em véspera de serem água.


A saudade

é o que ficou

do que nunca fomos.


Mia Couto, in Tradutor de Chuvas (2011)

quinta-feira, 16 de junho de 2011

Luisa Sobral - Not There Yet



But I´m not there yet
But someday I´ll be
And I´m not there yet
But we´ll see
...