domingo, 24 de julho de 2011

Poema de la Soleá


Tierra seca,
tierra quieta
de noches
inmensas.

(Viento en el olivar,
viento en la sierra.)

Tierra
vieja
del candil
y la pena.
Tierra
de las hondas cisternas.

Tierra
de la muerte sin ojos
y las flechas.

(Viento por los caminos.
Brisa en las alamedas.)

Federico García Lorca (1898-1936)

in Poema del Cante Jondo (1921)

quinta-feira, 21 de julho de 2011

Ofício de viajante


Procurei dentro de ti o repercutido som do mar
a voz exacta das plantas e um naufrágio
o deslizar das aves, o amor obsessivo pelos espelhos
o rumor latejante dos sonhos, as cores dum astro explodindo
o cume nevado de cada montanha
difíceis rios, os dias
vivi talvez em Roma
no tempo em que ali chegavam os trigos da Sicília e os vinhos raros das ilhas
a fama remota dos ladrões de Nuoro

todo o meu corpo estremeceu ao mudar de voz
cresci com o rapaz, embora nunca tivéssemos sido irmãos
e quando ficámos adultos para sempre
alguém lhe ofereceu o ofício de viajante

eu morri perto de Veneza
e quando atirava pedras aos pássaros sempre me ia lembrando de ti

AL BERTO (1948-1997), O Medo

quarta-feira, 20 de julho de 2011

Não sei…


…mas os encontros com a família Sku - agora foi um casamento - mexem sempre comigo. E isto tudo embora até seja bom estar com eles, embora me sinta integrada e sinta que gostam de mim e que faço mesmo parte da família...No entanto, há qualquer coisa que me faz sentir sempre extremamente sozinha no meio deles e dos hábitos e costumes alemães, todos mais ou menos recheados de pragmatismo...
Sei que devia tentar perceber este sentimento em mim para poder lidar melhor com isto e, sobretudo, conseguir sentir diferente no futuro, mas não sei bem como... (Já estou a imaginar o comentário da mana Margot quando ler isto...)

Música a condizer...



...com o meu estado de espírito.

segunda-feira, 18 de julho de 2011

Cenas de um churrasco alemão

Aqui ficam fotografias do jantar de ontem, em casa de um dos colegas do cherie. Quatro geógrafos reunidos à mesa com muita salsicha grelhada, salada de batata e, como não podia deixar de ser, com litros de cerveja. Nem a chuva nos impediu de comermos ao ar livre!

O O. a grelhar de guarda-chuva...

Vai uma salsicha com queijo?

O M. com a sua cervejinha de trigo de meio litro...

Depois de jantar, ficámos para ver a final do Japao com os Estados Unidos. Metade do grupo torcia pelos E.U.A, eu e mais dois torcíamos pelo Japão...E, no final, ganhou quem mereceu ganhar: o Japão, pois claro! Isto de ver futebol em grupo tem a sua graça. Tem sim senhora!:)