Um dia antes de entrar na casa dos trinta

Um dia antes de entrar na casa dos trinta, eu apercebi-me de que associo "os trinta" a uma série de coisas muito boas que quero concretizar em breve na minha vida: quero terminar nos próximos meses a minha licenciatura, quero arranjar trabalho (dentro ou fora da minha área, fazendo ou não paralelamente o mestrado) e gostava muito de ter um filho (talvez só lá para meados da nova década)! São ou não são motivos de sobra para querer entrar com o pé direito na nova década?! :) Desejem-me sorte!

Haiku III

Vento de outono
Até a sombra da montanha
Tirita

Issa Kobayashi
(Versão de Jorge Sousa Braga)

Haiku II

Em todo o mundo

Não há gota perfeita

Nem mesmo no lótus

Issa Kobayashi

(Versão de Jorge Sousa Braga)

Está um frio de rachar!

Hoje saí de casa por volta das 8h e apanhei tanto frio na minha Nostalgie que só pensava «Tirem-me deste filme!Teresa, tu não és alemã, és portuguesa. Tu devias estar metida no metro ou num carro bem quentinho, de preferência com bancos aquecidos!» Digamos que, com zero graus na rua e chuva miudinha (a tal a que os portugueses costumam chamar "molha-parvos"), não achei muito jeito ir de bicicleta. O cherie, que fez parte do caminho comigo de bicicleta, riu-se quando parámos num semáforo e disse-me: «tu hoje és a minha Siberinha: nem te queixas nem nada.» Eu só tinha mesmo era vontade de o mandar à m....., mas sorri e mantive a "contenance". Que remédio...