De regresso

De regresso a casa, ficam para trás 12 dias muito bem passados! Aqui ficam algumas das muitas fotos desta viajem os fiordes da Noruega com o navio MS Columbus!

A entrarmos num fiorde estreitíssimo - o que cortou a respiracao a todos os passageiros!

Vista da Catedral do Gelo, em Tromso, a maior cidade no norte da Noruega

Do Nordkap para o mundo!

O médico do cruzeiro, o geógrafo-pianista e o pianista!

(Fotos tiradas depois do segundo espetáculo da L.)

Num miradouro, com vista para a cidade e porto de Bergen

Ps.: Apesar de termos gostado, nao pretendemos repetir tao cedo a experiencia de viajar num cruzeiro. Nas próximas férias, o cherie tem de ter férias a sério, já que estas foram recheadas de ensaios para os concertos. Para além disso, queremos passar o tempo todo em terra para termos mesmo a certeza de ter lá estado e, sobretudo, para nao voltarmos para casa com esta estranha sensacao de sentir a casa a balancar como se o corpo se tivesse habituado tao bem ao balanco do barco e já nao quisesse outra coisa!

Da Noruega para o mundo!

Como não há palavras para a descrever a beleza desta paisagem, deixo as fotografias falarem por si!

Oficialmente de férias

Aqui fica o percurso de 12 dias do nosso cruzeiro aos fiordes da Noruega. Se puder, dou notícias a bordo!

De malas feitas

Felizmente, nao há limite de peso! Só por minha conta vao duas malas. Digamos que nao é fácil porque tenho de levar roupa de Verao, de meia-estacao e de Inverno, mais um vestido de noite para o capitans dinner e roupa para fazer ginástica. Como o meu cherie é mais minimalista, vao umas coisinhas minhas na malinha dele. ;) Uma trabalheira fazer estas malas!

Edvard Grieg: Morgenstimmung

Música norueguesa para começar bem o dia!:)

Viva o amor além-fronteiras!

Hoje fui com o meu amigo W. e a noiva portuguesa dele, a L., tratar da papelada para poderem casar-se aqui em Outubro. Como a L. não fala alemão, precisaram de mim como tradutora simultânea. A minha função não foi só traduzir os documentos e o que a funcionária da conservatória lhe perguntou a ela: foi também esclarecer e acalmar os noivos!
Fiquei a pensar que uma pessoa se esquece de certas coisas com o passar do tempo... Os dois fizeram-me recordar o ínício da minha relação com o A. e a força do nosso amor. Não há dúvidas que o amor não tem fronteiras e, tal como nós, estes dois gostam tanto um do outro que se querem casar sem saberem ainda o que vão fazer e onde vão viver no futuro. A única coisa que conta para eles é estarem juntos e isso nota-se em cada minuto que passam juntos e na forma como lidam um com o outro. Lembrei-me de nós e da coragem que tive para vir viver para aqui. Ninguém neste mundo me teria conseguido fazer mudar de ideia "só " por não ter terminado o meu curso até então, por conhecer mal o país (e as pessoas) e por não falar uma palavra de alemão. Tudo se aprende e a tudo nos adaptamos - pensei na altura. Ou, pelo menos, a quase tudo... O W. e a L. fizeram-me lembrar dessa força que tive e que, às vezes, por momentos, me parece faltar ou já não chegar... Hoje disse para mim mesma: esta força existe, está cá dentro e não me posso esquecer disso nunca!

Desabafo

Há coisas (e pessoas) que não mudam...
Será que algum dia conseguirei aprender a viver com elas?!

Música para ouvir a bordo

A uma semana de irmos de férias num cruzeiro aos fiordes da Noruega, já só se ouve o Cherie cá em casa aos seroes a ensaiar o que vai tocar no concerto a bordo. Esta mazurka de Chopin consta do programa e, apesar de pouco ter ensaiado até agora, já a consegue tocar de cor!:)

Kantango: "Dejame"

Obrigada pelo Cd Kantango, mana Margot! Adorei!!!

Chegou hoje...

um pedaço de Portugal encaixotado! Tinha 37 kilos (com livros encomendados, revistas, garrafas de vinho e azeite português, bacalhau, batata palha, queijos e linguicas alentejanas, patês de sardinha e atum, ameixas de Elvas, etc...) e salvou-me o dia e o resto da semana! Afinal, não há nada como receber coisas da santa terrinha!:)

Tenho saudades de tudo em Portugal: da luz, do calor, dos cheiros, da vida descomplicada...Mas, sobretudo, tenho saudades de vocês todos! Para me consolar até ao Natal, ficam os livros novos por ler, sobretudo os de linguística portuguesa...