Chove a cântaros lá fora

... (e eu, que me sinto privilegiada por nao estar neste momento na rua, tento resumir as reformas ortográficas do princípio do século XX para seguir com o próximo capítulo do meu trabalho de Linguística).

Dúvida

Será que o trabalho pode ser mais importante do que tudo o resto?

(Eu juro que já nao sei quanto tempo vou aguentar viver assim...)

Sonhar...

... não custa nada - mas pode roubar-nos o tempo e a energia que precisamos urgentemente para outras coisas...

A. Piazzolla: Otono porteno

Por outro lado

Reparaste como o Outono este ano veio por outro lado,

Como se fosse pelo lado de dentro?

Manuel António Pina, do poema Farewell Happy Fields, in Todas as Palavras (2012)

Desabafo

Hoje sinto-me triste. Ele continua a chegar muito tarde do trabalho e eu, embora me esforce por perceber a situação dele, estou farta de jantar e passar sempre os serões sozinha...

(Resta saber quanto tempo é que vou conseguir acreditar que isto vai melhorar.)

Quanto tempo é que se espera que esperemos?

Lema de vida

Não tenhas pressa, mas não percas tempo.

                             

                                              José Saramago

Este "lema" de Saramago faz-me cada vez mais sentido...

Realmente, vivemos num mundo cheio de pressa, nunca temos tempo para nada nem nos damos ao luxo de fazermos as coisas com tempo, com vagar, como diria a minha avó... Mas, depois, raramente nos questionamos como gastamos o nosso tempo...

Há uns tempos para cá que tenho cada vez menos vontade de gastar mal o meu tempo. Recuso-me mesmo! O cherie assegura-me de que eu nao era nada assim, acha que "este fenómeno" é recente e está muito relacionado com a minha formacao em Göttingen. Pois talvez esteja. Há algum mal nisso? (Se, depois de seis anos de formacao, eu nao tivesse mudado nada é que era sinal para preocupacao!)

Karl Jenkins: "Palladio"

Nunca vos aconteceu ouvirem uma obra e gostarem muito, mas nunca ter ocorrido saberem o nome da obra, nem de quem era? Pois eu há muito tempo que conheco esta (passava muito num dos canais de televisao alema, sempre que faziam publicidade a uma série histórica), mas só hoje de manha tive a sorte de a apanhar na rádio clássica e descobrir o que era! :)

Kiss Me Kate: "Too Darn Hot"

(Agora imaginem ouvir a mesma cancao traduzida para alemao...)

Kiss Me Kate: "So In Love"

Uma das cancoes que ouvimos ontem, no musical "Kiss Me Kate", de Cole Porter. (Pena terem traduzido até as letras das cancoes para alemao...)

Faz-me tanta falta...

F. Couperin: "Baricades mistérieuses"

Chuva

Dia de chuva, para meu contentamento! (É que esta terra tem outro encanto quando, lá fora, cheira a terra molhada e o verde das árvores brilha.)

Regresso ao piano

Nao há nada tao alemao e, simultameamente, tao universal como a música de Bach.

Hoje ele voltou a sentar-se ao piano. Primeiro, tocou Schubert, e, depois, comecou a tocar este prelúdio de Bach. (E eu até me emocionei, porque há muito tempo que nao o ouvia tocar tao bem.)

Brigitte - Battez vous

(Ouvia-a hoje na rádio e o refrão já não me sai da cabeça! )

Battez-Vous

Faites-vous la guerre pour me faire la cour
Maintenant battez-vous
Soyez gangsters, soyez voyous
Maintenant battez-vous
Toi mon tout, mon loubard
Tu serais mon lascar superstar

J’ai tellement besoin d’amour
De tes bras, de ta voix de velours

Sortez les dollars et les bijoux
Mettez-vous à genoux
Dans la Jaguar, dans la gadoue
Mettez-vous à genoux
Toi mon tout, mon loubard
Tu serais mon lascar superstar

J’ai tellement besoin d’amour
De tes bras, de ta voix de velours

J’ai tellement besoin d’amour
Tu ferais de moi ta belle de jour

Je rêve d’un king de kidnapping
De quitter mon pauvre living
Je veux du swing et du bling bling
Et que le meilleur gagne sur le ring
Toi mon tout, mon loubard
Tu serais mon lascar superstar
Moi j'ai si peur dans le noir

J’ai tellement besoin d’amour
De tes bras, de ta voix de velours
J’ai tellement besoin d’amour
Tu ferais de moi ta belle de jour
J’ai tellement besoin d’amour

Hey, maintenant battez-vous

De Hannover para o mundo!

 

O lago Masch ao fim da tarde de hoje - num típico dia de fim de Verao.

 

Uma alegria esquisita

Sempre gostei de Setembro. Inicialmente, quando andava na escola, tinha muito a sensacao de poder (re)comecar, como se cada Setembro me desse a oportunidade, com o início do ano lectivo, de fazer diferente, de fazer outras e mais coisas, porventura melhor ... Mas o engracado é que esta sensacao ficou depois da escola. Setembro continua a ser um mês especial, com mais encanto... Como diria Valter Hugo Mae, setembro tem uma alegria esquisita dentro. Ah, pois tem! :)

Os caminhos...

 Caminante, no hay camino, se hace camino al andar...

Antonio Machado

Os caminhos nao estao feitos, é andando que cada um de nós faz o seu próprio caminho. A estrada nao está preparada para nos receber, é preciso que sejam os nossos pés a marcar o destino, destino ou objectivo ou o que quer que seja.

José Saramago, in José e Pilar. Conversas Inéditas

leituras do momento...

Entro no amor como em casa

 

 

Regresso devagar ao teu

sorriso como quem volta a casa. Faço de conta que

não é nada comigo. Distraído percorro

o caminho familiar da saudade,

pequeninas coisas que me prendem,

uma tarde num café, um livro. Devagar

te amo e às vezes depressa,

meu amor, e às vezes faço coisas que não devo,

regresso devagar a tua casa,

compro um livro, entro no

amor como em casa.

 

 

Manuel António Pina, in Todas as Palavras. Poesia Reunida (1974-2011)

Chuva

Ver chover em pleno Agosto é para mim, alentejana de gema, ainda e sempre um pequeno milagre!