Viva o amor além-fronteiras!

Hoje fui com o meu amigo W. e a noiva portuguesa dele, a L., tratar da papelada para poderem casar-se aqui em Outubro. Como a L. não fala alemão, precisaram de mim como tradutora simultânea. A minha função não foi só traduzir os documentos e o que a funcionária da conservatória lhe perguntou a ela: foi também esclarecer e acalmar os noivos!
Fiquei a pensar que uma pessoa se esquece de certas coisas com o passar do tempo... Os dois fizeram-me recordar o ínício da minha relação com o A. e a força do nosso amor. Não há dúvidas que o amor não tem fronteiras e, tal como nós, estes dois gostam tanto um do outro que se querem casar sem saberem ainda o que vão fazer e onde vão viver no futuro. A única coisa que conta para eles é estarem juntos e isso nota-se em cada minuto que passam juntos e na forma como lidam um com o outro. Lembrei-me de nós e da coragem que tive para vir viver para aqui. Ninguém neste mundo me teria conseguido fazer mudar de ideia "só " por não ter terminado o meu curso até então, por conhecer mal o país (e as pessoas) e por não falar uma palavra de alemão. Tudo se aprende e a tudo nos adaptamos - pensei na altura. Ou, pelo menos, a quase tudo... O W. e a L. fizeram-me lembrar dessa força que tive e que, às vezes, por momentos, me parece faltar ou já não chegar... Hoje disse para mim mesma: esta força existe, está cá dentro e não me posso esquecer disso nunca!